日本語：リネンケアガイド

リネンは亜麻から織られた、世界最古級の天然素材のひとつ。通気性と自然な光沢が魅力で、特に暑い季節に最適です。吸湿性もあり、使い込むほどに柔らかく、独特の風合いとリラックス感が増します。正しいお手入れをすれば、長くエレガントさを保ちながら使えます。

温度にご注意を：洗濯表示に従い、通常は40 °C以下で洗うのがベスト。縮みや生地の痛みを防げます。できれば手洗いでやさしくケア。

優しい洗剤を使って：漂白剤や蛍光剤なしのやさしい洗剤を。強すぎる化学成分はリネンの繊維を傷め、色落ちの原因に。

汚れはすぐ対処：軽い汚れなら、洗剤や水＋酢で部分的にケア。ゴシゴシしすぎると繊維を傷めるので注意。

色分けして洗う：薄色と濃色は分けて洗って、色移りを防ぎましょう。

少し湿った状態でアイロン：リネンを軽く湿らせた状態で中温〜高温のアイロンをかけると、美しい仕上がりに。裏面から当てると生地を守れます。

スチームもおすすめ：しつこいシワにはスチームアイロンや霧吹き、ハンディスチーマーが効果的です。

プロのアドバイス

リネンは布以上のもの。自然の魅力と技術の結晶です。丁寧にお手入れすれば、毎シーズン、心地よさとさりげない上品さを感じられます。シワや経年変化さえ、リネンならではの味わい。風合いを楽しみながら長く愛用してください。

主なポイントまとめ

産地と栽培：欧州産亜麻（フランス・ベルギー厳選）。持続可能で無農薬栽培。

生地の特徴：通気性・吸湿性・低刺激。暖かい季節やリラックスタイルに最適。

サステナビリティ：水使用量が少なく、ノーGMO、化学処理もほぼ不要。土に還る環境に優しい素材。

Etonのこだわり：フレンチシームや貝ボタンなど、丁寧で高品質な仕様。

スタイルの魅力：プレスしても、自然なシワで着ても、上品さは失わず“ラフなのに格上” な佇まい。